![Der Große Jane Austen Ball]()
D E R G R O S S E J A N E A U S T E N B A L L 2 0 2 5
Ball im Stil um 1800
21. Juni 2025 • Residenz • Eichstätt
Wie immer steht das Tanzen
und die Lust der charmanten Begegnung bei uns im Vordergrund.
Auf dem Programm stehen wieder viele Tänze
aus dem bekannten Repertoire der The Pemberley Players, Liverpool,,
die alle auf dem Ball noch einmal gezeigt werden.
Da die Tänze auf den Bällen immer sowohl auf Deutsch,
als auch auf Englisch ge-called werden,
und die Tanzfiguren überwiegend mit ihren originalen,
englischen Namen angesagt werden, hier eine Übersicht
über die verschiedenen Figuren,
wie sie in den Tänzen des Balls vorkommen werden
T A N Z F I G U R E N
English Country Dances
Meet & fall back
Auf einander zu und voneinander weg
Siding
Treffen mit der rechten Schulter
Set
Foot it, set, Rigaudon, hüpf auf rechts
Turn single
Platzkreis
Turn
Paarkreis
Swing
Handtour
Dos à dos
Dosido, Back to back, Dos à dos
Allemande
Allemande
Lead
Nach unten, Promenade, Führe den Partner, Galopp, swing out & swing in
Cast
Auswenden
Lead down, lead up & cast
Promenade
Lead down, lead up & set
Promenade
Change
Change places, Platz tauschen
Cross over
Platz tauschen, oben tauschen, oben kreuzen
Hands across
Star, Mühle
Hands Round
Viererkreis, Sechserkreis
Change sides
Set und Seite tauschen
Chain
right & left hands quite around, Kette
Right & left
Diagonale tauscht
Figure
Acht laufen
Hey
Achter oder Hecke
Turn corners
Swing corners
Pousset
Kinderwagenschieben
Diese Liste versucht nur einige der gängigsten Figuren aufzulisten.
Sie erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Sie soll nur die Arbeit bei den Veranstaltungen,
Kursen und Bällen etwas erleichtern.
T E I L N E H M E R Z A H L
Der Ball & die meisten Events finden statt!
Die Mindestteilnehmerzahl für den Ball ist erreicht.
K O N T A K T
Peter Hoffmann
Tel.: 09 11 / 21 28 108
E-Mail:
info@jane-austen-ball.de
